
Dubbing
What is the digital rhythm track?
The digital rhythm track is an essential tool in dubbing, voice-over, and audio post-synchronization. It is a scrolling area on which dialogues are written. This track scrolls horizontally, perfectly synchronized with the video, to ensure optimal accuracy.
Inspired by the principles of the traditional rhythm track, the digital version offers a modern and efficient solution for audiovisual professionals. It simplifies the actors’ work, who can read the scrolling dialogues under a red synchronization bar, ensuring a smooth performance perfectly aligned with the image.
Gattaca Studio, located in Le Havre, provides professional tools and expertise for your projects requiring a digital rhythm track in Normandy. Whether it is for film dubbing, voice-over creation, or post-synchronization, our studio is your trusted partner.
Contact us to find out how Gattaca Studio can meet your audiovisual capture and production needs in Le Havre and throughout Normandy.
Invitation to Travel
Collective dubbing sessions at Fort de Tourneville with Gattaca Studio
Gattaca Studio, in collaboration with L’Invitation au Voyage, offers collective dubbing sessions at Fort de Tourneville in Le Havre. Enjoy a unique setting and a studio equipped with a professional recording booth for your audiovisual projects.
Why choose our collective dubbing sessions?
-
Professional environment: Fort de Tourneville provides an inspiring and creative-friendly setting.
-
State-of-the-art equipment: Our recording booth guarantees optimal sound quality for all your dubbing, voice-over, or post-synchronization needs.
-
Collaborative experience: Collective dubbing sessions allow group work, fostering synergy among participants and even more authentic performances.
Located in the heart of Le Havre, Gattaca Studio offers its audiovisual capture and production expertise for high-quality services, also available throughout Normandy.
Contact us today to learn more about our collective dubbing sessions and other audiovisual services.


Video Session
Give a unique voice to your projects with Gattaca Studio, a specialist in voice-over and dubbing in Le Havre and Normandy.
At Gattaca Studio, we understand the importance of voice in communication and storytelling. A powerful voice-over or quality dubbing can transform a message, evoke emotions, and captivate an audience. Whether you want a human voice or an artificial intelligence (AI) solution, we offer a wide range of options to meet your needs.
A choice of 200 voice-over options for all your projects
- Professional actors: Choose from a large selection of male and female voices, available in different languages, accents, and tones.
- AI voices: Modern and economical solutions for projects requiring fast execution without compromising quality.
- Voice adapted to your universe: From institutional narration to dynamic advertising voices, to emotional performances for films and documentaries.
Tailor-made services for your projects
- Advertisements: Highlight your products and services with a memorable voice.
- Films and documentaries: Add depth and emotion to your stories with high-quality dubbing.
- E-learning and corporate videos: Engage your audience with clear and professional voices.
- Applications and video games: Create total immersion with custom and captivating voices.
- Audiovisual narrations: Offer a unique experience to your viewers with voices adapted to all formats.
Why choose Gattaca Studio?
-
Wide selection of voices: With over 200 options available, we guarantee a solution perfectly adapted to your projects.
-
Advanced technology: Professional equipment for flawless sound and mastery of AI techniques for innovative results.
-
Flexibility and speed: Whether you choose a human or AI voice, we provide fast delivery and personalized support.
-
Based in Le Havre, active in Normandy: Our local expertise serves your international ambitions.
Make your message heard
With Gattaca Studio, give a voice to your ideas and capture your audience’s attention. Contact us today to discover our voice-over catalog and discuss your project.
Gattaca Studio – Voice-over and dubbing in Le Havre and Normandy, where every word comes to life.